shazzer píše:refresh píše:Neměl by někdo popis pinů štěkru u budíků GII(nová el.) v češtině?
Tech par oznaceni si snad prelozis i s googlovym slovnikem ne?
Zkusil jsem to, ale jistotu úplně nemám, ale co jsem porovnával tak je zapojení stejné GIII jako GII tak potom nechápu kde může být chyba.
Tady co jsem překládal-slovník google, jen co si nejsem jistý kde je pravý a levý blinkr pro porovnání...
1 T28/1 MFA-Masse(Aussentemperaturgeber)
2 T28/2 Geber f. Kühlmittelmangelanzeige
3 T28/3 Masse (Kl.31)
4 T28/4 MFA-Reset
5 T28/5 Masse (Zylinderkopf)
6 T28/6 MFA-Speicher
7 T28/7 Hallgeber(Geschwindigkeitssignal)
8 T28/8 Öldruck 1,8/1,4 bar
9 T28/9 Öldruck 0,3 bar
10 T28/10 Unterbrecherkontakt (Kl.1)
11 T28/11 Pluspol, gesichert (Kl.30)
12 T28/12 Instrumentenbeleuchtung (Kl.58 )
13 T28/13 geschaltetes Plus (Kl.15)
14 T28/14 ?Instrumentenbeleuchtung (Kl.58 )
15 T28/15 MFA-Mode
16 T28/16 Ladekontrollleuchte LIMA (Kl.61)
17 T28/17 MFA-Öltemperaturgeber
18 T28/18 n/c
19 T28/19 MFA-Aussentemperaturgeber
20 T28/20 Vorglüh-Anlage(unten links)
21 T28/21 Geber f. Kraftstoffanzeige
22 T28/22 ?Mono-Jetronic LED(unten rechts)
23 T28/23 Geber f. Kühlmitteltemperatur
24 T28/24 Blinker (Kl.49A)
25 T28/25 Fernlicht (Kl.56A)
26 T28/ n/c
27 T28/ n/c
28 T28/ n/c
Překlad:
1/1 MFA hmotnost (čidlo venkovní teploty)
2 T28 / 2 enkodér f hladina chladicí kapaliny ukazatel
T28 3/3 země (svorka 31)
4 T28 / 4 MFA obnovit
5 T28 / 5 Hmotnost (hlava válců)
T28 6/6 MFA paměti
T28 7/7 Hall senzory (signál rychlosti)
8 T28 / 8 tlak oleje 1,8 / 1,4 bar
T28 9/9 tlak oleje 0,3 bar
10 T28/10 Breaker (třída 1)
11 T28/11 pozitivní, zabezpečené (svorka 30)
12 T28/12 osvětlení přístrojů (Kl.58)
13 T28/13 spínaný plus (svorka 15)
14 T28/14? Osvětlení přístrojů (Kl.58)
15 T28/15 MFA Fashion
16 T28/16 kontrolka nabíjení LIMA (Kl.61)
17 T28/17 MFA teplota oleje odesílatel
T28/18 18 n / c
19 T28/19 MFA venkovní teploty vysílači
20 T28/20 žhavicí svíčky systém (vlevo dole)
21 T28/21 dárci f nabiti
22 T28/22? Mono-Jetronic LED (vpravo dole)
23 T28/23 dárci f teploty chladicí kapaliny
24 T28/24 Flasher (Kl.49A)
25 T28/25 paprsek (Kl.56A)
26 T28 / n / c
27 T28 / n / c
28 T28 / n / c